At the end of April 2016, the year-on-year total stood at 58, 846 (-4.3%), for a cost of almost EUR 3.35 billion (‑8.6%) and the number of jobs threatened falling by 2.4%.
In un anno, a fine aprile 2016, il loro numero si attestava a 58.846 casi e si è ridotto del -4, 3%, il costo totale si avvicina ai 3, 35 miliardi di euro, e diminuisce del -8, 6%, il numero dei posti di lavoro a rischio è in calo del -2, 4%.
I'm falling by the house, and then I'm gone.
Mi fermo un attimo a casa... e poi sparisco.
The real exchange rate appreciated in 1998 before falling by 2.3% in 1999 and by 8.7% in 2000.
Il tasso di cambio reale è aumentato nel 1998 per diminuire del 2, 3% nel 1999 e dell'8, 7% nel 2000.
They were falling by the second, like handfuls of sand being thrown down.
Cadevano per secondo, come una mano riempita di sabbia che si scaricava.
Okay, well, the Department of Commerce's last report shows international tourism to Chicago falling by five percent, despite the fact that international visitors to the United States
Ok, beh... L'ultimo rapporto del Ministero dell'Economia mostra un calo del 5% del turismo internazionale a Chicago, nonostante il turismo internazionale negli Stati Uniti
30:4 And a sword will come on Egypt, and cruel pain will be in Ethiopia, when they are falling by the sword in Egypt; and they will take away her wealth and her bases will be broken down.
30:4 La spada verrà sull’Egitto, e vi sarà terrore in Etiopia quando in Egitto cadranno i feriti a morte, quando si porteran via le sue ricchezze, e le sue fondamenta saranno rovesciate.
Sadly, we spent so long driving around the sub pen.....that night was falling by the time we reached the busy city of Sevastopol.
Sfortunatamente, passammo talmente tanto tempo guidando nella base... che quando raggiungemmo l'affollata Sebastopoli si stava gia' facendo buio.
The average surface water temperature in Mattawa is decreasing during December, falling by 5°F, from 41°F to 36°F, over the course of the month.
La temperatura superficiale media dell'acqua a Mattawa scende durante il mese di dicembre con un abbassamento di 3 °C, da 5 °C a 2 °C, durante il mese.
Climbers are protected from falling by a belayer.
Gli alpinisti sono protetti dalla caduta grazie ad un assicuratore.
In these times of crisis, these questions are falling by the wayside.
In questo periodo di crisi, queste domande passano tutte in secondo piano.
91:7 You will see a thousand falling by your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
91:7 Mille te ne cadranno al fianco, e diecimila alla destra; ma tu non ne sarai colpito.
On climate, policies are delivering results, with greenhouse gas emissions falling by 19% since 1990 while the EU economy grew by 45%.
Le politiche nel settore del clima stanno producendo risultati, con una diminuzione del 19% delle emissioni di gas a effetto serra rispetto al 1990 – nonostante la crescita del 45% dell'economia dell'UE nello stesso periodo.
But Bela's liveliness and the experience of the leaders little by little was punishing them, until falling by a tight 6-4 in the third set.
Ma la vivacità di Bela e l'esperienza dei leader a poco a poco li stava punendo, fino a cadere per un 6-4 stretto nel terzo set.
How tightly linked to the world economy China has become is shown by a recent estimate of JP Morgan Chase that sees Chinese exports falling by 5.7 percent for every one percent fall in global economic growth.
Quanto sia diventato stretto il legame tra l’economia mondiale e la Cina è stato dimostrato da una recente stima di JP Morgan Chase che vede un calo del 5, 7% delle esportazioni cinesi per ogni punto percentuale di calo della crescita economica mondiale.
Try to reach the end without falling by the wayside.
Cercate di arrivare alla fine senza cadere nel dimenticatoio.
The trend persisted during 2003, with inflation falling by around 1% in August compared with August 2002.
L'inflazione è diminuita di circa l'1 % in agosto rispetto al medesimo periodo del 2002.
The average surface water temperature in Union City is rapidly decreasing during October, falling by 9°F, from 63°F to 54°F, over the course of the month.
La temperatura superficiale media dell'acqua a Union City rimane essenzialmente costante durante il mese di febbraio, attorno a 2 °C per tutto il mese.
Research and technological development in the field of biofuels is expected to result in costs falling by an average of 30% beyond 2010.
La ricerca e lo sviluppo tecnologico nel campo dei biocarburanti dovrebbero contribuire ad abbattere mediamente i costi del 30% dopo il 2010.
The total mass of insects is falling by a precipitous 2.5% a year, according to the best data available, suggesting they could vanish within a century.
La massa totale di insetti sta calando di un precipitoso 2, 5% l’anno, secondo i migliori dati disponibili, facendo intuire che potrebbero svanire entro un secolo.
Reacting with a certain lag to changes in GDP growth, employment growth is expected to turn negative this year, with EU employment falling by 3½ million jobs.
Con un certo ritardo rispetto all’evoluzione del PIL, l’occupazione dovrebbe registrare una crescita negativa quest’anno, che si tradurrà per l’UE in una perdita di 3 milioni e mezzo di posti di lavoro.
The average surface water temperature in Spring Valley is gradually decreasing during October, falling by 3°F, from 68°F to 65°F, over the course of the month.
La temperatura superficiale media dell'acqua a Spring Valley scende gradualmente durante il mese di ottobre con un abbassamento di 1 °C, da 20 °C a 19 °C, durante il mese.
Such solutions are on the move now, and technology costs are falling by tens of percent a year.
Adesso, tali soluzioni sono di moda e i costi delle tecnologie calano di decine del per cento all'anno.
Old regulations, guidelines, as well as many well-established institutions and religious organizations are no longer dependable, and many are falling by the wayside.
Le vecchie regole ed indicazioni così come molte istituzioni ed organizzazioni religiose ben consolidate non sono più affidabili, e molte stanno cadendo lungo la strada.
The following year Shanxi, Hebei, Shandong and Henan provinces suffered prolonged droughts, their production falling by more than half.
L'anno successivo le province di Shanxi, Hebei, Shandong e Henan hanno subito una siccità prolungata, la cui produzione è diminuita di oltre la metà.
Either way, the change in strategy has paid off for every single company, with hotel costs falling by an average of six per cent per year.
Ad ogni modo, il cambio di strategia ha sempre ripagato, con una riduzione media annua del 6% dei costi alberghieri.
After an interim peak at the end of 2017, the propensity to buy in France lost further ground in the first quarter, falling by 6.1 points to 16.1 points.
Nel primo trimestre del 2018, l’indice che misura la propensione all'acquisto dei cittadini europei ha registrato, in media, un calo di 1, 3 punti, stabilizzandosi a 19, 7 punti a fine marzo.
2.7350680828094s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In un anno, a fine aprile 2016, il loro numero si attestava a 58.846 casi e si è ridotto del -4, 3%, il costo totale si avvicina ai 3, 35 miliardi di euro, e diminuisce del -8, 6%, il numero dei posti di lavoro a rischio è in calo del -2, 4%. 